Mi silencio

Puedes provocar con reproches mi culpa
¿Me retiraría?
¿El afilado témpano de tu placa cortaría mis llamas?
¿Cedería y no me volvería loca?
No.
Me rebelaría.
Grito en mi interior.

Autor: Nazik Al Malaika

Biografía: Nazik Al-Malaika nació el 23 de agosto de 1923 en Bagdad en el seno de una familia de clase media con una gran instrucción. Desde pequeña Nazik Al-Malaika se vio rodeada de letras y se aficionó a la poesía. 

Su versatilidad le llevó a interesarse también por la música, y dedicó algunos años de formación al aprendizaje del laúd. Estudió literatura comparada en la Universidad de Princeton y posteriormente en Wisconsin.

En 1958 con la llegada de la dictadura a Iraq, Al-Malaika se exilió en Beirut. Seis años más tarde regresaría a su país y sería una de las fundadoras de la Universidad de Basora. Pero la tranquilidad no perduró mucho tiempo; durante la Guerra del Golfo, Al-Malaika tuvo que exiliar nuevamente. Desde entonces se instaló en El Cairo.